В течение многих лет на кафедре ИЯЛП успешно функционирует проект "Школа переводческой ориентации". Его цель - содействие профессиональному самоопределению учащихся старших классов и привлечение их внимания к переводческой отрасли.

Целевая аудитория: учащиеся 9-11 классов (классами и/или индивидуально) и преподаватели иностранных языков г. Перми и Пермского края.

Ежегодно в рамках Школы переводческой профориентации проводится цикл мероприятий, среди которых: 

• сессии "Лингвистических стажировок" (по 1-3 дня) на базе кафедры;
• дистанционные конкурсы; 
• Краевая лингвистическая олимпиада школьников;
• выездные семинары на базе школ;
• научное консультирование; 
• приглашение на крупные мероприятия кафедры (конкурсы, конференции, семинары).

 Содержание лингвистических стажировок: 

• презентации деятельности кафедры и направления подготовки;
• брифинги с представителями руководства вуза, кафедры, выпускниками, практикующими переводчиками;
• посещение учебных занятий студентов;
• презентационные занятия по новому иностранному языку;
• мастер-классы, открытые лекции и тренинги ведущих преподавателей кафедры, приглашенных докладчиков, носителей иностранных языков по различным аспектам профессиональной деятельности переводчика;
• интеллектуальные игры на лингвистическую интуицию и общую эрудицию.

Руководитель проекта - старший преподаватель кафедры ИЯЛП Погорелая Нина Григорьевна, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.