На кафедре ИЯЛП завершились защиты выпускных квалификационных работ выпускников специалитета и бакалавриата (очной и очно-заочной дуальной формы).

В темах исследований нашли отражения современные тенденции развития лингвистики и переводоведения. 

В качестве наиболее актуальных проблем относятся исследования в сфере редактирования переводов, языковых сайтов предприятий, локализации при переводе компьютерных игр, аудиовизуального перевода, перевода спортивного,  автомобильного, научного и юридического дискурса.

ВКР отражают потребности в научных исследованиях Пермского региона (исследования лексики звериного стиля, создание языковых сайтов предприятий, юридический перевод, перевод уральского диалекта; ПНИПУ (перевод научного и периферийного научного текста, локализация компьютерных игр, составление словаря по теме «Машиностроение») и кафедры (технология работы с электронными корпусами текстов, составление словарей-тезаурусов различного типа и сферы употребления).

на фото - выпускница кафедры ИЯЛП Кондратьева Татьяна